[쉐도잉] 굿플레이스 3화 - 넷째 날 : 거의 다 왔어

끝이 보인다

 

안녕하세요 솔빛길입니다.

오랜만에 굿플레이스 3화

쉐도잉이 돌아왔어요!!

 

Pixabay에서 Anja님의 사진출처입니다.

 

'마이클'이 '치디'의 새로운 취미를

잘 찾아 줄 수 있을지?

그리고 '엘레노어'에게 쪽지를 준

범인은 누구일까요?

흥미진진한 스토리가 이어지고 있는 가운데

 

굿플레이스 3화 쉐도잉도 

양이 많아서 다섯 번째 날을 넘길 수도...

마지막까지 모두 힘내세요!

 

 

[ 넷째 날 ] 굿플레이스 3화 :  Tahani Al-Jamil 타하니는 좋은 사람

1) 미드 속 등장인물의 실제 영어 발음
2) 어려운 영어 단어

* '미드 속 등장인물의 영어 발음'은 노란색 하이라이트,
'설명이 필요하거나 어려운 영어 단어'는

빨간색으로 표시하겠습니다.

 

3) 발음 : 미드 속 등장인물의 영어 발음 (사전 X, 주관적)

4) 뜻 : 미드 속 영어 단어 의미, 다른 뜻

5) 설명 : 추가적 설명 (사전 O)

 

 [***주관적으로 들리는 영어 발음을 그대로 적었습니다***]

---

 

 

 

< [넷째 날] 굿플레이스 3화 쉐도잉 정리 >

	발  음 ( 미드 속 )	뜻	설  명
1. We just wanted to make sure you were all right	[위 젓ㅌ 원 투 메이 슈 유 우 올 롸이]		***너무 빠르고 딱딱 끊어줬어요. 물소리 때문에 더 안 들렸어요. (20번 이상 반복)
2.  What a lot of	[왓 어 랏 어]
3. Full of	[풀 업]	~로 가득 찬
4. Enormous mansion	[이놀모스 멘션스]	큰 저택들
5. Just want to see if there's	[저스 원 투 씨 익 델스]		***너무 빨랐어요 (20번 이상 반복)
6. We can do to	[위 켄 두 투]
7. Thoughtful		사려 깊은
8. Despite	[디스파잇]	불구하고
9. Bit burned		조금 탄
10. Prefer	[프로폴]
11. To / Would / And / A			묵음일 경우 있음
12. Pauses	[퍼지스]	침묵	*Strict code of silence(1화) = Vow of silence(2화) = 침묵 서약 * Silence : 침묵(1,2화) *A 발음 : [(1)에이 (2)에 (3)어](1화)
13. What do you	[와 루 유]
14. Friendlier	[프렌를리]	더 다정한
15. Slipped right into	[슬립 라잇 인]	바로 빠져버린
16. Overt sexuality	[도우벌 섹슈엘리티]	노골적인 성적 취향	*Overt 발음 : 사전&구간반복 프로그램은 [오벌트] 발음
17. Would you	[듀]		*Would : 묵음
18. That nod meant	[뎃 넛 멘]	끄덕임, 끄덕이다	*Nod 발음 : 사전&구간반복 프로그램은 [너어ㄷ, 너드] 발음 * Nodding : [너딩] 끄덕
19. It was	[웃 스]
20. And meet all of our	[밋 올 아월]		*And : 묵음 *Of :묵음
21. Cutie-pants	[큐티 팬ㅊ]	귀요미씨
22. I should really be	[아 슈 빌리 비]
23. Korean skincare regiment	[레쥬멘]		***영문 자막 잘못된 것 같아요!! *넷플릭스 영문 자막은 Regiment 연대(X) 지만,  개인적인 생각으로 Regimen 식이요법, 관리 (O)가 맞는 것 같아요. *Regiment 발음 : 사전&구간반복 프로그램은 [레져먼트, 레쥬먼트] 발음 *Regimen 발음 : 사전&구간반복 프로그램은 [레쥬멘, 레져멘] 발음
24. Arc welding	[알크 웰딩]	아크 용접
25. Sculpture	[스컵철]	조각
26. Greasy	[그래이시]	기름이 묻은
27.You know, and you	[유 노우 언 뉴언]		*실제 문장에는 없지만, 맨 끝에 And [언]를 추가해서 발음했어요.
28. Equipment	[월빈]	장비	***영어 자막과 완전히 다르게 발음!!! *Equipment 발음 : 사전&구간반복 프로그램은 [익퀴잇먼트] 발음
29. Blowtorch	[블로우투월치]	토치
30. Flirty	[플로리]	추파
31. Cruel	[크루얼]	잔인
32. Distant	[디스튼ㅌ]	무심, 먼
33. Academic	[아카데믹]	학구적	*Manuscript : 원고(3화 첫째 날)
34. 3,600 (종이)			*3,600 (종이) : 36 + 100 끊어 읽음 *Mess : 엉망(2화) **Buddy : 친구(2화) *Dude : 친구(2화) *Brother : 친구(3화 첫째 날) *Bro : 친구(3화 둘째 날)
35. Literature in about an	[레럴져널 바이 언]	책, 문학	***영어 자막과 완전히 다르게 발음!!! *Literature 발음 : 사전&구간반복 프로그램은 [리럴취얼, 리러뤠철] 발음 *in about 발음 : 사전&구간반복 프로그램은 [인 어바웃ㅌ] 발음 *in about 발음 : 여기서 By[바이]에 가깝게 발음
36. Convoluted	[캅볼루릿]	난해하다
37. Paragraph	[패러그랩]	문단	*Paragraph 발음 : 사전&구간반복 프로그램은 [패러그래프] 발음 * What the heck?(=WTH= What the hell?) : (1)뭐 어때요? (2)뭐지? (3)젠장 (4)도대체 (5)놀람,당황,화난 상태
39. On page 1,000	[암]		*1,000 (종이) : 1 + 1000 끊어 읽음 *On 발음 : 여기서 I [암]에 가깝게 발음
40. With the sentence	[윗 디 센스]	문장	*Sentence발음 : 사전&구간반복 프로그램은 [센텐스] 발음
41. Opposite	[오프짓]	반대 상황
42. Brilliant	[블릴리언]	똑똑한
43. Revising	[리봐이싱]	고치다
44. Knot	[나]	매듭	*Knot 발음 : 사전&구간반복 프로그램은 [나트] 발음

 

다음시간에는

굿플레이스 3화 다섯째 날에 다시 돌아오겠습니다.

 

읽어주셔서 감사합니다:)

 

 

 

 

 

소중한 댓글과 하트 
감사합니다.
@솔빛길 
 

 

 

굿플레이스 3화 링크입니다.

https://irisblossomlife.tistory.com/65

[쉐도잉] 굿플레이스 3화 - 셋째 날 : 중간 점검

https://irisblossomlife.tistory.com/64

[쉐도잉] 굿플레이스 3화 - 둘째 날 : 이제 초입부

https://irisblossomlife.tistory.com/63

[쉐도잉] 굿플레이스 3화 - 첫째 날 : 새로운 시작