굿 플레이스 쉐도잉의 시작

굿플레이스 쉐도잉의 시작

안녕하세요. 솔빛길입니다.
혼자서 미국 여행을 간 적이 있었는데,
갑자기 비행기가 결항이 돼서 전광판에 뜨지 않았었어요.
방송도 영어였고, 설명해 주시는 분도 영어로 하셔서
식은땀이 나서 어쩔 줄 모르고 발만 동동 굴리면서 있었죠.
그러다가 운 좋게 한국분을 만나서 왔지만,
그때부터였을까요
제 마음 한편에 영어 회화에 대한 갈망이 생긴 건…
하루 한 시간씩 넷플릭스를 통해서 쉐도잉을
시작해야겠다고 결심했어요.

지금 당장 행동에 옮기지 않으면 영영 하지 않을 거예요.
제게도 일어났던 일이 여러분에게도 충분히 일어날 수 있어요.
딱 한 시간 유튜브 볼시간을 줄이고,
해외 나가서 편하게 이야기해 봐요 우리!

제가 갖고 온 넷플릭스 미국 드라마인 “ 굿 플레이스”는
특이한 엑센트가 없고 발음도 명확해서
처음 쉐도잉하기 좋아요.

pixabay 사이트의 annekarakash님 사진 출처

 

<쉐도잉 공부법>

• 1 단계 : 전체 에피소드를 편하게 1번 듣기
• 2 단계 : 구간 혹은 한 문장씩 반복적으로 전체 따라 하기
• 3 단계 : 똑같은 속도로 전체 1번 따라 하기
• 4 단계 : 모르는 단어와 유용한 문장 정리하기

728x90

<쉐도잉 공부법 세부사항>

1 단계 : 전체 에피소드를 편하게 1번 듣기

• 편안한 마음으로 감상하며 1번 들어주시면 됩니다.

 

2 단계 :구간 혹은 한 문장씩 반복적으로 전체 따라 하기

• 2단계에서는 한 문장을 적게는 1~10번씩도 반복해요.

이 단계에서 무의식적으로 튀어나올 수 있게
주인공으로 나온 사람이 손을 들면 손을 들고,
억양을 최대한 따라 하면서 발음합니다.
생각보다 발음이 빨라서 처음에는 따라 하기 힘들 거예요.

pixabay 사이트의 Jade87님 사진 출처

저는 컴퓨터에 구글 프로그램을 이용해서 구간 반복을 했었어요.
그 방법은 따로 링크를 걸어드릴게요:)

프로그램을 이용해서 한글과 영문 자막을 동시에 보며 쉐도잉을 따라 했어요.
잘 안되더라도 10번씩 따라 하면서

중요 포인트! 영상과 같은 속도로 쉐도잉을 해야 효과가 좋아요!
그리고 잘 안 되는 부분은 메모!

3 단계 : 똑같은 속도로 전체 1번 따라 하기

마의 2단계를 넘으셔서
대사 속도에 맞춰서 따라 읽어주세요.
2단계를 했더라도,
전체 에피소드를 따라 읽는 건 느낌이 달라요.
완벽히 끝내려면 3단계가 꼭 필요합니다.

4 단계 : 모르는 단어와 유용한 문장 정리하기

1) 모르는 단어가 있으면 발음과 뜻을 적는다.

2) 발음하기 어려웠던 구간은 하이라이트 친다.

마지막 단계는 이번 에피소드로 배웠던 단어와 문장,
발음을 따라 하기 힘들었던 부분을 다시 정리하는 부분이에요.

pixabay 사이트의 BiljaST님 사진 출처

쉐도잉을 시작한지는 오래되었지만,

중간에 바쁘면 미루고 다시하고 미뤘었어요.

이번에 다시 시작해보려고 합니다.

 

앞으로

넷플릭스 미국 드라마"굿플레이스" 쉐도잉하면서

제가 겪었던

 

(1) 생소한 단어와 뜻

(2) 발음하기 어렵고,묵음처리된 문장과 단어

 

정리해서 적어보겠습니다!

우리 모두 쉐도잉 시작해봐요:)